German translation of  GM Update

Jetzt befinden wir uns wieder in der Zeit des Jahres, in der wir feiern und unseren Familien, Kollegen und Kunden danken. Als international tätiges Unternehmen ist es uns wichtig zu berücksichtigen, dass viele dieser Empfindungen und Traditionen von Land zu Land sehr unterschiedlich sind, aber unsere Technologie hat uns alle näher zusammengebracht und es uns ermöglicht, mehr zu teilen und uns enger miteinander zu verbinden. Embarcadero macht ständig enorme Fortschritte in den vielfältigen Aktivitäten, und dafür sind wir unseren Kunden, unserer Community und unseren vielen Partnern sehr dankbar!

10.3.3 ist verfügbar!

Wir haben ein weiteres Update für 10.3, das bisher mit viel Begeisterung aufgenommen wurde. Während die wichtigsten Neuerungen mit Delphi zu tun haben, sind mir mehrere positive Kommentare über die Verbesserungen in C++Builder aufgefallen, was mich sehr freut. Ich denke, dass 10.3 mit seinen drei Updates zu einem unserer herausragendsten Releases in den letzten Jahren geworden ist. Wir bedanken uns bei unserem engagierten PM-Team, unseren Mitarbeitern und Partnern sowie unseren MVPs, die ständig mit hervorragenden Rückmeldungen für die Weiterentwicklung unserer Produkt-Roadmap sorgen. Während wir uns bereits mit 10.4 beschäftigen, macht unsere Vision für nahtlose Upgrades 10.3.3 zu einem Meilenstein-Release für Upgrades.

InterBase 2020

Wir haben eine neue, interessante Version von InterBase auf den Markt gebracht. Es ist überraschend, dass es immer noch RAD Studio-Kunden gibt, die nicht wissen, wie einfach es ist, mit IB von RAD Studio aus zu arbeiten und zu entwickeln. Sie haben vielleicht in letzter Zeit mehr Informationen dazu gefunden, und das ist die Antwort auf diese Erkenntnis. InterBase ist eine hervorragende Lösung für eingebettete Datenbanken und sehr kosteneffizient, insbesondere wenn Sie Enterprise-Features nutzen. Wir haben sehr attraktive Preise für den OEM-Einsatz, daher empfehle ich Ihnen, sich darüber zu informieren. Mit Aqua Data Studio als Entwicklungsumgebung ist InterBase definitiv eines der führenden Produkte in diesem Bereich.

Delphi in der Bildung

Bildung ist ein wichtiger Schwerpunkt für uns. Der offizielle Start von LearnDelphi.org wird in Kürze erfolgen, mit einem ersten Paket von Ressourcen und einem Rahmen, auf dem weiter aufgebaut werden kann. Es wird auch die Anforderung von akademischen Lizenzen etwas einfacher machen. Die Nachfrage steigt ständig. Dank unserer globalen Partner werden mehr Schüler Delphi lernen! Ich möchte insbesondere zwei spannende Entwicklungen erwähnen. In Ungarn hat unser Partner Ker-Soft, Kft. mit führenden Universitäten zusammengearbeitet, um Delphi in der Praxis einzusetzen und es auch für sehr viele Gymnasien zu unterstützen. In der Türkei hat das Bildungsministerium dank der unermüdlichen Unterstützung von BTG (Bilgi ve Teknoloji Grubu) Delphi für 15 verschiedene offizielle Berufsschulkurse eingeführt, die in mehr als 1.600 Berufsschulen unterrichtet werden und voraussichtlich über 600.000 Schüler erreichen werden. Wow! Dazu kommen weitere Zuwächse in Ländern wie Südafrika und Neuseeland sowie den riesigen Entwicklermärkten in Russland und Brasilien. Wir sehen auch eine erfreuliche Zunahme an einigen Universitäten in den USA.

Unterstützte Inhalte im Dokumentations-Wiki

Die Aktualisierung und Optimierung unserer Infrastruktur ist ein kontinuierlicher Prozess. Wir kommen zwar langsamer voran, als wir es gerne hätten, aber wir haben auch wirklich sehr viel in der Planung. Dennoch gibt es Neuerungen, die Sie hoffentlich zu schätzen wissen. Als wir unser Community-Portal modernisiert und aktualisiert haben, nahmen wir dort Support-Artikel auf, die unserer Meinung nach nicht optimal waren. Sie sind schwer zu finden und nicht sinnvoll strukturiert. Unser Dokumentationsteam hat diese Inhalte übernommen und wird sie mit mehrsprachiger Unterstützung in das Wiki integrieren. Sie haben im Laufe des Sommers gute Arbeit geleistet, das Wiki selbst zu aktualisieren und ich denke, dass die Integration der Support-Inhalte dort begrüsst werden wird. Wir sind auch dabei, das Support-Portal UX zu bereinigen, das sicherlich auch gut ankommen wird.

Delphi @ 25

Wir haben im Februar ein großes Jubiläum. Es gibt viel zu feiern, vor allem für die Community, die Delphi die Treue gehalten und seine Entwicklung unermüdlich mitgestaltet hat. Wir planen einige unterhaltsame Kampagnen zur Förderung von Delphi und RAD Studio. Besonders bedeutend sind dabei Ihre Erfolgsgeschichten. Wir haben Cool Apps zurückgeholt (erinnern Sie sich: nicht nur die hübschen Apps) und werden weiterhin nach interessanten Beispielen suchen. Wir wissen, dass Sie sehr beschäftigt sind, aber bitte beteiligen Sie sich trotzdem - das hilft allen.

Ich möchte Ihnen allen danken, dass sie Teil unserer Gemeinschaft sind. Wir sind bestrebt, Delphi und RAD Studio großartig zu machen. Lassen Sie uns die nächsten Monate zu einem gemeinsamen Fest für etwas machen, das wir alle lieben!

Reduce development time and get to market faster with RAD Studio, Delphi, or C++Builder. Design. Code. Compile. Deploy.

Start Free Trial   Free Delphi Community Edition   Free C++Builder Community Edition   Upgrade Today