Space remaining metric?

Is there a way to configure a metric to alert on space remaining? We have a 5TB database and base expansion actions on the amount of remaining space instead of percentage. For example, once the disk only has <30GB remaining we put in a request to have the disk expanded. For the data files, we expand once there is less than 10GB free for any of the data files.