Metric overlay/performance monitoring broken with dual screens?

I recall being able to drag and drop the over lay? Now it just sticks and I cant choose which screen to have it on either. Also when trying to toggle the main overlay it just full screens when ingame. Super annoying. Is there a fix for this or just accept it?