Detecting repository on network when logging in

I noticed in the log into the repository you can open a Select... dialog, and in there is a section for "detected on local network:"

Even after clicking on refresh, however, our server doesn't appear. Is there a secret to getting this to work?