Copying attributes from 1 entity to another

Why is this so difficult?

The instructions say: 

Copying an Attribute
  • On the Main toolbar, click the attribute selection tool.
  • In the Data Model Window, select the attribute to copy, press CTRL+C, click the target entity, and then press CTRL+V.

But this does not work. tried multiple version of DA. Anyone have an ideas?