Filtering Jobs

The help web page on “Filtering your jobs” shows that you can filter by Category but this filter is missing.

Also, in general there doesn’t to be any way of excluding jobs, other that via the status. You can filter for a specific job but how do you exclude a specific job or jobs?