Server won't reconnect post-DM migration

I just migrated DM from a 2012 server to 2016 - my monitored servers/SQL instances are a mix of 2012-2016, and they all reconnected with DM successfully except this one. I'm sure the cause is something obvious, but I'm not seeing it. Suggestions?